Ebarbeito

Para quienes trabajen con este paquete ofimático, OpenOffice.org, seguramente les interese saber que existe una versión ximianizada, Ximian OpenOffice.org, la cual mejora el aspecto de la suite.

Ahí va un pequeño truco para compilar Ximian OpenOffice en español, a través de Portage. Existen un par de ebuilds llamados openoffice-ximian, para compilar por tu cuenta la suite, y openoffice-ximian-bin, para descargar e instalar los binarios ya preparados. Pues para compilarlo en español hacemos:

LANGUAGE="34" emerge openoffice-ximian

Una vez hecho esto, comenzaremos a descargar las fuentes y a desempaquetarlas. Una vez llegado a este punto podremos ver con satisfacción lo siguiente:

>>> Source unpacked.
 * Configuring OpenOffice.org with language support for Spanish...

:-)

La clave como se puede suponer es ese código numérico, que hace referencia al lenguaje que nos atañe. Hurgando un poco en en interior del último ebuild hasta el momento para Ximian OpenOffice, openoffice-ximian-1.1.59.ebuild, he encontrado el listado completo de estos números con su correspondiente lenguaje asociado (busqué por Google alguna página que mantuviera algún tipo de listado sobre el tema pero no he conseguido hallar nada), aquí lo tenemos por si en algún momento pueda hacer falta:

• 01 - Inglés (predeterminado)
• 03 - Portugués
• 07 - Ruso
• 30 - Griego
• 31 - Holandés
• 33 - Francés
• 34 - Español
• 35 - Finlandés
• 37 - Catalán
• 39 - Italiano
• 42 - Checo
• 43 - Eslovaco
• 45 - Danés
• 46 - Sueco
• 48 - Polaco
• 49 - Alemán
• 55 - Brasileño
• 66 - Tailandés
• 77 - Estonio
• 81 - Japonés
• 82 - Coreano
• 86 - Chino Simplificado (PRC)
• 88 - Chino Tradicional (taiwán)
• 90 - Turco
• 91 - Hindi
• 96 - Árabe
• 97 - Hebreo

He destacado con negrita aquellos que son de habla común en España, aunque faltan el Gallego o el Euskera.

Y ya puestos, recomendar a todos los que nos da por (re)compilarlo todo el marcar en el fichero /etc/make.profile/packages el ebuild app-office/openoffice-ximian-1.1.57 (en el caso de tener compilada la versión 1.1.57; mi caso) para que cada vez que obtengamos una nueva versión para Ximian OpenOffice no nos aparezca en el listado de paquetes a actualizar a la hora de hacer, por ejemplo, un emerge -UDp world

nano /etc/make.profile/packages

    =app-office/openoffice-ximian-1.1.57

OpenOffice es, casi sin dudarlo, el paquete que más tiempo de compilación requiere. Sin ir más lejos, aquí va el tiempo que a mí me tardó en el portátil:

# genlop -t openoffice-ximian |tail -n 3
     Sat Jun  5 10:12:53 2004 >>> app-office/openoffice-ximian-1.1.57
       merge time: 18 hours, 15 minutes and 15 seconds.

Jeje, personalmente no veo viable actualizar este paquete cada vez que cambiamos, por ejemplo, de la versión 1.1.55 a la 1.1.57 o a la 1.1.59. Casi que es más apropiado “congelar” la actualización de OpenOffice hasta que aparezca la versión 2.0 (al menos en mi caso hasta esas fechas que no pienso actualizar jeje)

Trackback URI |